18. April
starting time 8pm
Tarpaulins
Lisa Truttmann,
78’, 2017
When a house in Los Angeles is attacked by termites, the pest control patrol comes and packs the entire house in candy-coloured tarpaulins meant to keep the alien insects inside, but which at the same time celebrate their ravaging presence with festive colours and stripes. A phenomenon which Lisa Truttman’s original and imaginative film uses to find new and unexpected connections between urbanity and nature. And between the very big and the very small. The megapolis’s smallest inhabitants are also creating their own microcosm, producing new networks between work and decay, control and chaos. They are surrounded by a human microcosm of experts who all have an opinion about termites and the meaning of it all. ‘Tarpaulins’ is a film that immediately convinces you that even the smallest things are exciting as long as you approach them in the right way. An adventurous and eccentric work of 'termite art’ with a wonderfully original idea at its core. (CPH:DOX)
RS
Tarpaulins / Cerade - Kada termiti napadnu kuću u Los Anđelesu, patrola za dezinsekciju dolazi i spakuje celu kuću u raznobojne cerade namenjene zadržavanju štetočina unutra. Ali one istovremeno slave njihovo razorno prisustvo prazničnim bojama i prugama. Fenomen koji originalni i maštoviti film Lise Trutman koristi za pronalaženje novih i neočekivanih veza između urbanog i prirode. I između vrlo velikog i vrlo malog. Najmanji stanovnici megapolisa takođe stvaraju sopstveni mikrokosmos, stvarajući nove mreže između rada i propadanja, kontrole i haosa. Okruženi su ljudskim mikrokosmosom stručnjaka koji svi imaju mišljenje o termitima i o smislu svega. ‘Cerade’ je film koji vas odmah uverava da su i najmanja stvorenja uzbudljiva ukoliko im pristupite na pravi način. Avanturističko i ekscentrično delo „umetnosti termita“ u čijoj je osnovi čudesno originalna ideja. (CPH:DOX)